Greetings & farewells
Start every Thai conversation the right way. This beginner topic covers the everyday greetings and farewells you'll use constantly — สวัสดี (which works for both hello and goodbye), asking how someone is, saying "pleased to meet you," and the quintessentially Thai กินข้าวยัง (have you eaten yet?), a friendly greeting in its own right. It ends with warm sign-offs like ฝันดี (sweet dreams) and ขับรถดีๆ (drive carefully). All 23 sentences come with native-speed audio, English translations, and word-by-word notes, so the polite particles and tones sink in by ear.
Read more 23 sentences · Click each sentence to reveal Thai, English, and notes
สวัสดีครับ
sà-wàt-dii khráp
Hello.
สวัสดี / sà-wàt-dii = hello / goodbye ครับ / khráp = polite particle (male)
สวัสดี works for both hello and goodbye at any time of day.
Hello.
สวัสดี / sà-wàt-dii = hello / goodbye ค่ะ / khâ = polite particle (female)
ดีว่ะ เป็นไงบ้าง
dii wâ bpen ngai bâang
Hey — how's it going?
ดี / dii = good ว่ะ / wâ = informal emphatic particle เป็น / bpen = to be ไง / ngai = how บ้าง / bâang = somewhat / any
ว่ะ marks this as informal — only use with close friends.
เป็นยังไงบ้างคะ
bpen yang-ngai bâang khá
How are you?
เป็น / bpen = to be ยังไง / yang-ngai = how บ้าง / bâang = somewhat / any คะ / khá = polite particle (female)
สบายดีครับ ขอบคุณครับ
sà-baai dii khráp khàwp-khun khráp
I'm well, thank you.
สบาย / sà-baai = comfortable ดี / dii = good ครับ / khráp = polite particle (male) ขอบคุณ / khàwp-khun = thank you ครับ / khráp = polite particle (male)
ไม่ค่อยสบายค่ะ
mâi khôi sà-baai khâ
Not feeling great.
ไม่ / mâi = not ค่อย / khôi = very much / particularly สบาย / sà-baai = comfortable / well ค่ะ / khâ = polite particle (female)
ก็โอเคนะครับ ไม่มีอะไรมาก
gâw oo-khee ná khráp mâi mii à-rai mâak
I'm OK — nothing much going on.
ก็ / gâw = then / well โอเค / oo-khee = OK นะ / ná = softening particle ครับ / khráp = polite particle (male) ไม่มีอะไร / mâi mii à-rai = nothing มาก / mâak = much
นานมากเลยนะคะ ไม่ได้เจอกัน
naan mâak luhry ná khá mâi dâi juhr gan
It's been so long — we haven't seen each other.
นาน / naan = long time มาก / mâak = very เลย / luhry = emphasis particle นะ / ná = softening particle คะ / khá = polite particle (female) ไม่ได้ / mâi dâi = did not เจอ / juhr = meet กัน / gan = each other
ไปไหนมาครับ
bpai nǎi maa khráp
Where have you been?
ไปไหน / bpai nǎi = where have you gone มา / maa = come (implies return) ครับ / khráp = polite particle (male)
Doubles as a greeting — not always a literal question.
ยินดีที่ได้รู้จักครับ
yin-dii thîi dâi rúu-jàk khráp
Pleased to meet you.
ยินดี / yin-dii = pleased / glad ที่ / thîi = that (relative) ได้ / dâi = opportunity to รู้จัก / rúu-jàk = know (a person) ครับ / khráp = polite particle (male)
ยินดีที่ได้รู้จักเช่นกันค่ะ
yin-dii thîi dâi rúu-jàk chên-gan khâ
Pleased to meet you too.
ยินดี / yin-dii = pleased ที่ได้รู้จัก / thîi dâi rúu-jàk = to have met เช่นกัน / chên-gan = likewise / same ค่ะ / khâ = polite particle (female)
ดีใจที่ได้เจอครับ
dii-jai thîi dâi juhr khráp
Glad to meet you.
ดีใจ / dii-jai = glad / happy ที่ / thîi = that ได้ / dâi = opportunity to เจอ / juhr = meet / encounter ครับ / khráp = polite particle (male)
Warmer and slightly more casual than ยินดีที่ได้รู้จัก.
กินข้าวยังคะ
gin khâao yang khá
Have you eaten yet?
กินข้าว / gin khâao = eat / have a meal ยัง / yang = yet คะ / khá = polite particle (female)
A very common Thai social greeting — not always a literal question about food.
เป็นไงบ้างช่วงนี้ครับ
bpen ngai bâang chûang-níi khráp
How have things been lately?
เป็นไงบ้าง / bpen ngai bâang = how are things ช่วงนี้ / chûang-níi = lately / these days ครับ / khráp = polite particle (male)
คิดถึงเหมือนกันค่ะ
khít-thǔeng mǔean-gan khâ
I've missed you too.
คิดถึง / khít-thǔeng = miss / think of เหมือนกัน / mǔean-gan = likewise / same / too ค่ะ / khâ = polite particle (female)
Goodbye.
ลา / laa = take leave / say goodbye ก่อน / gàwn = first / before ครับ / khráp = polite particle (male)
แล้วเจอกันใหม่นะคะ
láaeo juhr gan mài ná khá
See you again.
แล้ว / láaeo = then / after เจอกัน / juhr gan = meet each other ใหม่ / mài = again / new นะ / ná = softening particle คะ / khá = polite particle (female)
แล้วเจอกันนะครับ
láaeo juhr gan ná khráp
See you later.
แล้ว / láaeo = then เจอกัน / juhr gan = meet each other นะ / ná = softening particle ครับ / khráp = polite particle (male)
แล้วพบกันใหม่นะคะ
láaeo phóp gan mài ná khá
Until we meet again.
แล้ว / láaeo = then / after พบ / phóp = meet (slightly more formal than เจอ) กัน / gan = each other ใหม่ / mài = again นะคะ / ná khá = polite(f)
พบ is slightly more formal than เจอ.
ขับรถระวังด้วยนะครับ
khàp rót rá-wang dûai ná khráp
Drive carefully.
ขับรถ / khàp rót = drive ระวัง / rá-wang = be careful ด้วย / dûai = too / also นะ / ná = softening particle ครับ / khráp = polite particle (male)
เดินทางปลอดภัยนะคะ
duhrn-thaang bplàwt-phai ná khá
Safe travels.
เดินทาง / duhrn-thaang = travel ปลอดภัย / bplàwt-phai = safe นะ / ná = softening particle คะ / khá = polite particle (female)
คืนนี้ฝันดีนะครับ
khuuen-níi fǎn dii ná khráp
Sweet dreams tonight.
คืนนี้ / khuuen-níi = tonight ฝัน / fǎn = dream ดี / dii = good นะ / ná = softening particle ครับ / khráp = polite particle (male)
คิดถึงนะคะ
khít-thǔeng ná khá
I'll miss you.
คิดถึง / khít-thǔeng = miss / think of นะ / ná = softening particle คะ / khá = polite particle (female)
Next Getting to know you
→