Greetings & farewells

Start every Thai conversation the right way. This beginner topic covers the everyday greetings and farewells you'll use constantly — สวัสดี (which works for both hello and goodbye), asking how someone is, saying "pleased to meet you," and the quintessentially Thai กินข้าวยัง (have you eaten yet?), a friendly greeting in its own right. It ends with warm sign-offs like ฝันดี (sweet dreams) and ขับรถดีๆ (drive carefully). All 23 sentences are recorded by native speakers and come with English translations and word-by-word notes, so the polite particles and tones sink in by ear.

23 sentences · TapClick to reveal Thai, English and notes. Take the quiz

1 สวัสดีHello…
สวัสดีครับ
sà-wàt-dii khráp
Hello.
สวัสดี/ sà-wàt-dii=hello / goodbyeครับ/ khráp=polite(m)
สวัสดี works for both hello and goodbye at any time of day.
2 สวัสดีHello…
สวัสดีค่ะ
sà-wàt-dii khâ
Hello.
สวัสดี/ sà-wàt-dii=hello / goodbyeค่ะ/ khâ=polite(f)
3 ดีว่ะHey…
ดีว่ะ เป็นไงบ้าง
dii wâ bpen ngai bâang
Hey — how's it going?
ดี/ dii=hi (short for สวัสดี)ว่ะ/ wâ=(informal emphasis)เป็นไงบ้าง/ bpen ngai bâang=how is it
ว่ะ marks this as informal — only use with close friends.
4 เป็นHow are…
เป็นยังไงบ้างคะ
bpen yang-ngai bâang khá
How are you?
เป็นยังไงบ้าง/ bpen yang-ngai bâang=how is itคะ/ khá=polite(f)
5 สบายwell…
สบายดีครับ ขอบคุณครับ
sà-baai dii khráp khàwp-khun khráp
I'm well, thank you.
สบายดี/ sà-baai dii=wellครับ/ khráp=polite(m)ขอบคุณ/ khàwp-khun=thank youครับ/ khráp=polite(m)
6 สบายNot feeling…
ไม่ค่อยสบายค่ะ
mâi khôi sà-baai khâ
Not feeling great.
ไม่ค่อย/ mâi khôi=not veryสบาย/ sà-baai=wellค่ะ/ khâ=polite(f)
7 โอเคOK…
ก็โอเคนะครับ ไม่มีอะไรมาก
gâw oo-khee ná khráp mâi mii à-rai mâak
I'm OK — nothing much going on.
ก็/ gâw=(well)โอเค/ oo-khee=OKนะ/ ná=(softener)ครับ/ khráp=polite(m)ไม่/ mâi=notมี/ mii=haveอะไร/ à-rai=anythingมาก/ mâak=very
8 นานlong…
นานมากเลยนะคะ เราไม่ได้เจอกัน
naan mâak loei ná khá rao mâi dâi juhr gan
It's been so long since we last saw each other!
นาน/ naan=longมาก/ mâak=veryเลย/ loei=(emphasis)นะ/ ná=(softener)คะ/ khá=polite(f)เรา/ rao=weไม่ได้/ mâi dâi=notเจอ/ juhr=meetกัน/ gan=(with each other)
เรา (rao) is 'we', and in casual speech can also mean 'I' — common among friends, especially women. พวกเรา (phûak rao) is 'we, all of us'.
9 ไปWhere have…
ไปไหนมาครับ
bpai nǎi maa khráp
Where have you been?
ไป/ bpai=goไหน/ nǎi=whereมา/ maa=(and come back)ครับ/ khráp=polite(m)
Doubles as a greeting — not always a literal question.
10 ยินดีPleased…
ยินดีที่ได้รู้จักครับ
yin-dii thîi dâi rúu-jàk khráp
Pleased to meet you.
ยินดี/ yin-dii=pleasedที่/ thîi=thatได้/ dâi=get toรู้จัก/ rúu-jàk=knowครับ/ khráp=polite(m)
11 ยินดีPleased…
ยินดีที่ได้รู้จักเช่นกันค่ะ
yin-dii thîi dâi rúu-jàk chên-gan khâ
Pleased to meet you too.
ยินดี/ yin-dii=pleasedที่/ thîi=thatได้/ dâi=get toรู้จัก/ rúu-jàk=knowเช่นกัน/ chên-gan=likewiseค่ะ/ khâ=polite(f)
12 ดีใจGood to see…
ดีใจที่ได้เจอครับ
dii-jai thîi dâi juhr khráp
Good to see you.
ดีใจ/ dii-jai=gladที่/ thîi=thatได้/ dâi=get toเจอ/ juhr=meetครับ/ khráp=polite(m)
Warmer and slightly more casual than ยินดีที่ได้รู้จัก.
13 กินeaten…
กินข้าวยังคะ
gin khâao yang khá
Have you eaten yet?
กินข้าว/ gin khâao=eatยัง/ yang=yetคะ/ khá=polite(f)
A very common Thai social greeting — not always a literal question about food.
14 เป็นHow have…
เป็นไงบ้างช่วงนี้ครับ
bpen ngai bâang chûang-níi khráp
How have things been lately?
เป็นไงบ้าง/ bpen ngai bâang=how is itช่วง/ chûang=periodนี้/ níi=thisครับ/ khráp=polite(m)
15 คิดถึงmissed…
ฉันคิดถึงเหมือนกันค่ะ
chǎn khít-thǔeng mǔean-gan khâ
I've missed you too.
ฉัน/ chǎn=Iคิดถึง/ khít-thǔeng=missเหมือนกัน/ mǔean-gan=tooค่ะ/ khâ=polite(f)
16 ลาGoodbye…
ลาก่อนครับ
laa gàwn khráp
Goodbye.
ลาก่อน/ laa gàwn=goodbyeครับ/ khráp=polite(m)
17 เจอกันSee you…
แล้วเจอกันใหม่นะคะ
láaeo juhr gan mài ná khá
See you again, then.
แล้ว/ láaeo=(then)เจอ/ juhr=meetกัน/ gan=(with each other)ใหม่/ mài=again ("new")นะ/ ná=(softener)คะ/ khá=polite(f)
18 เจอกันSee you…
แล้วเจอกันนะครับ
láaeo juhr gan ná khráp
See you later, then.
แล้ว/ láaeo=(then)เจอ/ juhr=meetกัน/ gan=(with each other)นะ/ ná=(softener)ครับ/ khráp=polite(m)
19 พบmeet…
แล้วพบกันใหม่นะคะ
láaeo phóp gan mài ná khá
Until we meet again.
แล้ว/ láaeo=(then)พบ/ phóp=meet (formal)กัน/ gan=(with each other)ใหม่/ mài=again ("new")นะ/ ná=(softener)คะ/ khá=polite(f)
พบ is slightly more formal than เจอ.
20 ขับรถDrive…
ขับรถระวังด้วยนะครับ
khàp rót rá-wang dûai ná khráp
Drive carefully.
ขับ/ khàp=driveรถ/ rót=carระวัง/ rá-wang=carefulด้วย/ dûai=(please)นะ/ ná=(softener)ครับ/ khráp=polite(m)
21 เดินทางtravels…
เดินทางปลอดภัยนะคะ
dern-thaang bplàwt-phai ná khá
Safe travels.
เดินทาง/ dern-thaang=travelปลอดภัย/ bplàwt-phai=safeนะ/ ná=(softener)คะ/ khá=polite(f)
22 ฝันดีdreams…
คืนนี้ฝันดีนะครับ
khuuen-níi fǎn dii ná khráp
Sweet dreams tonight.
คืนนี้/ khuuen-níi=tonightฝัน/ fǎn=dreamดี/ dii=goodนะ/ ná=(softener)ครับ/ khráp=polite(m)
23 คิดถึงmiss…
คิดถึงนะคะ
khít-thǔeng ná khá
I'll miss you.
คิดถึง/ khít-thǔeng=missนะ/ ná=(softener)คะ/ khá=polite(f)